If I ever run into you
Will I be able to smile? Will I be able to smile for you?
If I ever meet you again like fate
Will I be able to smile? Or will I turn around?

I don’t know since when but whenever I walk on this street
I remember that day that was especially cold
When we used to say I love you twelve times a day
Yes, back then, back then, we were…

Back then, it was like
I had no answer
The day I didn’t hold onto you in the end
I didn’t know that it would be over like that
Without a single word

Back then, it was like
You had no answer either
The day you didn’t hold onto me in the end
After time passed, I am living like this
Like this

If you and I weren’t in love
If I held onto you just once more
Would I have no regrets? Would I be happy right now?

What’s so good about a typical story?
But I remember your eyes that used to look at only me
When we used to say I love you twelve times a day
Yes, back then, back then, we were…

Back then, it was like
I had no answer
The day I didn’t hold onto you in the end
Back then, it was like
I thought it would be more comfortable
That day

Back then, I guess I was crazy
Yes, because we were too young
If we ever love again
If it’s you again
If only that can happen

Back then, it was like
I had no answer
The day I didn’t hold onto you in the end
I didn’t know that it would be over like that
Without a single word

Back then, it was like
You had no answer either
The day you didn’t hold onto me in the end
After time passed, I am living like this
Like this