Again today, that person passes by me
Without knowing, I hesitated, I guess I’m a fool
I want to tell you that I love you right now
But why do my lips get chapped when I see you?

Can’t you tell? Or are you always pretending not to know?
What is my love to you?

Tears burst again, I’m locked in these tears
I can’t even breathe and I keep looking for you
Can’t you save me?

My love has burst, this love has spilled
I hope it reaches your heart

Again today, that person passes by me
Without knowing, I hesitated, I guess I’m a fool
I want to tell you that I love you right now
But why do my lips get chapped when I see you?

If only I knew love was this painful
I would’ve closed my eyes and shut my ears

Tears burst, they burst because of you
So it hurts, it flows again
But whenever I see you, it feels fine

My love has burst, this love has spilled
I hope it reaches your heart, I love you