IU, High4 – Not Spring, Love or Cherry Blossoms (봄 사랑 벚꽃말고)

The chestnut colored coat that looked good during the long winter
I hid myself inside of it and quickened my footsteps
But people keep asking, why are you the only one still like this?
Then I looked around and realized it was spring

I have no one to hold hands with and walk
So this sweet spring wind is just too much

Everyone but me is in love, singing spring songs
Flowers bloom and sway before my eyes

But I want to hear something else
Something to sweep away everything
Not spring, love or cherry blossoms

Not spring, love or cherry blossoms
Not spring, love or cherry blossoms
Not spring, love or cherry blossoms

With words that I can’t even relate
Stop making me twitch
Even if I make the hard decision to go out
There’s nothing really special

I have no one to hold hands with and walk
So these love songs are just too much

Everyone but me is in love, singing spring songs
Flowers bloom and sway before my eyes

But I want to hear something else
Something to sweep away everything
Not spring, love or cherry blossoms

Sing the lyrics to a love song that is more desperate than anyone else
Why am I alone among all of these couples
Walking on the same street, wearing the same clothes as yesterday?
I’m still the same but why is the world changing?

There’s no need to walk on this spring road with someone
But there are memories that anyone would like to have
I want to make those memories, even the falling cherry blossom petals
They’re not the end but the start of spring

Actually, I think of the old days these days
Because I miss them just by walking
I’m curious if I could feel those feelings again but
Then you know what

Everyone but me is in love, singing spring songs
Flowers bloom and sway before my eyes

But I want to hear something else
It swept away everything
Not spring, love or cherry blossoms

Not spring, love or cherry blossoms
Not spring, love or cherry blossoms
Not spring, love or cherry blossoms
Not spring, love or cherry blossoms

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.