M.Pire – Not That Kind Of Person (그런 애 아니야)

When she comes out, it becomes a jungle around her
Everyone looks at her, all the wolves hit on her
She hides with her trap of innocence
Her true self is a twist without a spoiler
I’m curious so I difficultly asked
I gasped at her true nature
It’s a strnage feeling like I’ve touched Pandora’s Box
The moment I open it, baby so magnetic

They say that you and I will never kiss
Because you’re chic, innocent and a good girl

Never oh, tell me honey, that’s not you
Once we start to get on fire
We can never stop

She’s not like that, she’s not like that
She’s not a fool who doesn’t have any charm
She’s not chic, look and listen again and see how she is
She’s not how she seems

When the sun sets, you sweetly fall down like a witch
You change, touching me as if you’ll never see me again

Baby oh, tell me honey
That’s not you
Wanna hear about the girl that you don’t know?

She’s not like that, she’s not like that
She’s not a fool who doesn’t have any charm
She’s not chic, look and listen again and see how she is
She’s not how she seems

You’re a hidden witch
I wanna be the only one who knows you baby
My fairy riding on a broomstick
You don’t know but i know oh

You have a different aura, high class
Your tastes give off a delicious smell
On a listless night, I want to get to know you
Our special progress that will be brand new
I don’t need innocence or a good girl
Your nose is sexy and you make things simple
You’re my Venus
Listen carefully from now on
I’m the winner

She’s not like that
I wanted to be the only one who knew her
So that’s why I didn’t say anything
She’s not like that, she’s my perfect girl
Look and listen again
She’s not how she seems

She’s not how she seems

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

6 thoughts on “M.Pire – Not That Kind Of Person (그런 애 아니야)

  1. Hello! Can you please translate this song from M.Pire’s new album – 별이 되어…(0324)/ Becoming a Star – it sounds so beautiful!! I would love to know the meaning! Kamsahamnida! I’m a huge fan of your site!!

    Like

  2. Did you find ‘Becoming a Star’ english translation? I’m looking for it too? I don’t think popgasa’s done it.. I only found the title songs’ trans.. not the second song from the album T.T #problemsofinternationalfans if you do find the translation for this song let me know too i just fell in love with their voices.. I think the song would sound even more amazing if I knew what they’re saying.. M.Pire have a new fan :)))

    Like

  3. Yes yes please put up translations for 별이 되어 It’s Lumin’s composed song from their new album!!! Muses (M.Pire fans) will really appreciate if you do!

    Like

  4. @evelyn @tia @kritima did you guys find the translation? Popgasa haven’t put it up.. T.T Let me know if you guys do~ I hate how they did IU’s full album but didn’t even do M.Pire’s when they only had two songs ¬¬

    Like

Leave a reply to HulKpop.Com Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.