Whatever you do in this world, it’ll be hard
So do what you like

Little boy, go to where you can hear the song
Don’t hesitate even a little
Follow your racing heart
Wherever you stop, create a new gravity
Even if reality chokes you
Even if it’s not the life your parents wanted for you
You and I, our bodies and hearts have already grown
Because the good and evil of adults are somewhat strange

Don’t be afraid and take a step forward
One step closer, remember today that is drenched in your own sweat
So you won’t forget no matter how old you get
You’re not as weak as you think you are
Yes, you are stronger than you think
I know it, your honest courage and spirit
Are opportunities for you to be a proud adult
Under age’s song

Oooooh believe in yourself boy
oooooh believe in yourself girl
it’s F-I-N-A-L-L-Y
There are no regrets, there are no regrets
Whatever you do in this world, it’ll be hard
So do what you like

Little girl, go to where you hear your heart beat
Don’t hesitate even a little
Remember and record that racing beat
You just need to grow it out, make that small flower bloom
Give it water because you’re pretty enough
Dream during the day not just the night
Dance as if you’ll never grow up
The things that aren’t reflected in the mirror are what’s real

Don’t stop, keep moving forward
The earth is round so with have that innocence
熱いおもいそのむねに秘め
あの日みた夢取りもどせ
You’re not as weak as you think you are
Yes, you are stronger than you think
I know it, that clean smile and heart
Are opportunities for you to create a world you’d be proud of
Under age’s song

Oooooh believe in yourself boy
oooooh believe in yourself girl
it’s F-I-N-A-L-L-Y
There are no regrets, there are no regrets
Whatever you do in this world, it’ll be hard
So do what you like

(one, two, three, four)

Whatever you do in this world, it’ll be hard
So do what you like
You only live once so make it into your own
Whatever you do in this world, it’ll be hard
So I hope you’ll find something you love

You only live once
You only live once

Under Age’s Song