When the heaven-like sunlight shines in
When the sky-like wind blows
Everyone is busy falling in love
So I hate that I have nothing going on

There’s no one to call
There’s nowhere to go
I just spend a day carelessly by myself
And then go to sleep when the time comes
This has repeated for a few days

Bright days put me in a bad mood
It’s all good but I’m reminded of you so I get angry
The sunshine is so clear, it’s so warm
It’s so good that it’s driving me crazy, it makes me mad

It’s so good that it’s driving me crazy

I hate that everyone is a couple
I hate that they are all smiling
I’m stuck in my room alone
But probably not you
You’re probably happy

Bright days put me in a bad mood
It’s all good but I’m reminded of you so I get angry
The sunshine is so clear, it’s so warm
It’s so good that it’s driving me crazy, it makes me mad

I try begging for rain but there’s no answer
The deaf sky, the rude sky
Is so good that it’s driving me crazy, it makes me mad

Rain is falling from my eyes
Dark tears fall from my eyes
But why is the weather so nice?
I barely live because I don’t want to die so why make me cry again?
When I barely live because I don’t want to die…