Damiano (feat. Minah of Girls Day) – Skyfall

I fall into a sleep
I thought I totally forgot about you but why
I fall into a sleep

I woke up but I couldn’t move for a couple minutes
Because I didn’t know if this was a dream
In my dream, you and I exchanged such affectionate words
As we walked on that street

For you, who didn’t like it when there were too many people
We used to go to Sangsoo rather than Hongdae
I still remember the scent of coffee from that cafe at that street
I was seriously at that place five minutes ago

Yes, I know, I’m the one who left you
Back then, I left you and went to someone else
I turned my eyes and you cried
As the dumper, I said, “I can’t help it”

I didn’t wanna be the bad guy so I buried the memories
The main character who made the words “I was happy” into an extravagance
Fine, there was nothing good about dating you
My heart pounding right now is probably because of the memories

Your voice still spins around me
Your scent still spins around me
I love you I love you I love you
I’m still shaking
The memories scatter like flower petals
You and I were smiling brightly
Tears are flowing and I wanna dream again

We used to like similar music
Even if we had nowhere to go, we met up anyway
It was like that every time, even when met without a plan
When there was coffee and music, time passed so quickly

After dropping you off and on my way back home
When I turned around in longing, you were always looking at me
I told you to quickly go inside and turned around again
You pretended to go inside but you hid as you watched me leave

You stood there for a long time, I know
From some point, I don’t remember the image of your back
Maybe I got used to it
But in the end, I’m the one who turned away and left you

Now I finally understand how you felt back then
I thought I forgot it all but honestly, I remember everything
I thought I loved the other girl who was next to me
But was I really just longing for you?

Your voice still spins around me
Your scent still spins around me
I love you I love you I love you
I’m still shaking
The memories scatter like flower petals
You and I were smiling brightly
Tears are flowing and I wanna dream again

(I fall into a sleep)
I can’t do this, right now, I still have her between us
Now I’m much closer to her
Who are you to enter my head in just a matter of minutes
(I fall into a sleep)
I was doing well but you’re making me into a bad guy again
I thought I forgot you
I wanna see again, see again I wanna love again with you

(oh~ I miss you)
It’s been long since I erased your number
But I’m already pressing it again, I can’t forget
(wanna see you again oh)
Why did you appear in my dream again?
Even I think I’m so pathetic
It doesn’t matter whether I erased you or forgot you
My hands, my head still remembers you
No matter what I try, I can’t empty you out

I press your phone number once again
But I stop what I’m doing
I can’t do this
This isn’t love

I fall into a sleep
I miss you
I fall into a sleep
wanna see you again hmm

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.