Toy (with Lee Juck) – Reset

I’m losing myself slowly
I don’t even know where I am
I need to leave, I need to go on the road
Even if I don’t know where I’m going

Where did I go wrong?
Not everything can go as I want
I need to erase it all, I need to keep this alive
Everything needs to go back in its place

Wait for me until I finish making this song
Until the last chord is done
With all my strength, a guitar downstroke
Even if the world completely changes
Even if my voice cracks several times
I’ll sing for you
Just wait for me a little more

Even if they all laugh at me, I’ll be ok
Let’s stop talking about tomorrow for today
Because you’re here, I can remember everything
Everything back in its place

Wait for me until I finish making this song
Until the last chord is done
With all my strength, a guitar downstroke
Even if the world completely changes
Even if my voice cracks several times
I’ll sing for you
Just wait for me a little more

Even if I fall, even if I crumble, even if I lose the light
If you’re here, if you’re here

I’ll sing even if everything else gets erased
Even if you can’t hear my voice anymore
The last guitar downstroke
Even if this song ends
I’ll keep my right hand up high
I’ll sing for you just like that first day
I’ll stand right here waiting for you

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

3 thoughts on “Toy (with Lee Juck) – Reset

  1. You can really feel the lyrics while listening to Juck-nim’s voice… His voice is so uniquely beautiful :’)
    Thank you Heeyeol-nim for having Juck-nim sing the song, love youu :3

    Like

  2. After watching Friends over Flowers (Youths over Flowers), I was wondering what the cast where up to when I found this song on Youtube. The PD was right, Hee Yeol was the one most changed by the trip to Peru and this song really shows that.

    Hee Yeol Fighting!! Lee Juck Fighting!! Yoon Sang Fighting!!

    Thanks for the wonderful translation.

    Like

Leave a reply to iPop72 Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.