MBLAQ – Mirror (거울)

Again today, in an empty room
I hear the lonely clock hands
Another meaningless day is passing

Even smiling feels awkward now
Everything feels empty
What do I do? What do I do?

Without a word, you just left me
My heart trusted you so much but it broke down
I’m still hurting
Because I trusted you more than anyone else
My scars are even bigger
You didn’t even say sorry

In front of the mirror, do you see yourself?
Even if you pretend nothing’s wrong, you’ll think of it
I cared for you more than anyone else
It hurts so much, what do I do? no

I pretend to be okay without you

I’m doing well, as if I’m happy
People around me ask about you
I don’t know but I’m sure you’re doing well too
I’m so busy, so much work to do
I have no time to think about you
I took off all the dirty clothes
Finally I know what’s me
I’m finally starting a bright tomorrow
You be careful too, I hear you talk about me
Stop with your fake attitude
You always lied to me and then you left me
So you probably wanna come back to me
But now I don’t need you

You left without saying anything
I guess that’s how distant we were
Now I feel your heart
You and I resembled each other more than anyone
That’s why the scars are bigger
You didn’t even say sorry

In front of the mirror, do you see yourself?
Even if you pretend nothing’s wrong, you’ll think of it
I cared for you more than anyone else
It hurts so much, what do I do? no

I laugh like a crazy person
Then pretend like nothing’s wrong
As a day passes

People say I look sad
Even when I pretend that nothing’s wrong
But I can’t hide my heart because of my sad eyes
I’ll forget you as the days go by
But my heart still hurts, what do I do? no

I pretend to be okay without you

11 Replies to “MBLAQ – Mirror (거울)”

    1. I’m not the admin of this site but I’m sure they can’t do it because they only share the translation. If you want to see the romanization and the hangul, you can try to search in color coded blog or other blogs. There are many people who share this and I’m sure it’s not that hard to find it at least one 🙂

      Liked by 1 person

  1. Reblogged this on shinniyoung's Blog and commented:
    I’m sad seeing the as a trio band… I know it’s hard to pretend everything is okay when you lost 2 members at the same time. The stage will not be the same again and there will be an empty stage but I’m glad they’re doing really well on their comeback stage ^^

    Great job, guys 🙂

    P.S: I cannot post anything except reblog or follow something because the wordpress app on my phone is gone and that’s because of some problems I had with my phone.

    Like

  2. Pingback: Kpop Monday #3 |

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.