Bolbbalgan4 – #FirstLove (#첫사랑)

When we were young, you were short and skinny, do you remember?
I knock, I liked you so I tried knocking
Teasing you mercilessly was how I expressed my feelings
Why don’t you know
Then we graduated (but these days)

Where do I keep hearing about you?
You’ve grown so tall now, why do you look so handsome now?

Your posts that pop up on my timeline
Take away all of my time, yeah

Oh winter night when I meet you, when I meet you
I’m gonna tell you, when we were young, when we didn’t know anything, I liked you
That whenever I saw you, I acted mean to you for no reason
I’ll tell you so will you go back to that day and be honest with me too?

When we were young, you were timid and quiet, do you remember?
But every time you spoke, you spoke so nicely
Now I can’t tease you anymore, your shoulders are so broad
It makes my heart flutter, it look so warm

Oh winter night when I meet you, when I meet you
I’m gonna tell you, when we were young, when we didn’t know anything, I liked you
That whenever I saw you, I acted mean to you for no reason
I’ll tell you so will you go back to that day and be honest with me too?

Am I longing for the days when I liked you?
Or am I still feeling that way right now?
You’re walking over here, my body is frozen
I can’t say anything

Oh winter night when I meet you, when the white snow falls
I’m gonna tell you that my heart is pounding
That when I see you, I’ll smile for you
I’ll tell you so will you go back to that day and be honest with me too?

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

One thought on “Bolbbalgan4 – #FirstLove (#첫사랑)

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.