When the flowers were blooming, I didn’t know
But now I long for spring, I wait for it
All of your marks that are deeply engraved in me
I can’t erase them so even the pain is still so clear

When I was endlessly wandering
I didn’t know back then

Oh Goodbye Long Goodbye
The more I love you, the more it hurts
This longing has grown even thicker
It endlessly tortures me
I try emptying you out
But this break up is too hard, I’m afraid

In case my pain is noticed, I smoothed out my heart
I hope I can erase the memories and forget you
I don’t know why I treated you so bad
All of those times are still so cruelly clear

When I was endlessly wandering
I didn’t know back then
Now I’m afraid

Oh Goodbye Long Goodbye
The more I love you, the more it hurts
This longing has grown even thicker
It endlessly tortures me

From the times you stayed with me
That scent still remains
This love has deeply settled inside me

The flower is withering

Oh Goodbye Long Goodbye
It keeps hurting
I have no choice but to let you go
You coldly left me
This longing has grown even thicker
Even if it endlessly tortures me

Long Goodbye
Long Goodbye
Long Goodbye