I hoped that a single ray of light
Would enter my heart
I’m quietly lifting my head
And covering my eyes

This heart fluttering voice
As if it waited for someone
It opens my heart
(A dream-like story with you)
Our encounter will fill up a page

When I’m with you
I become so clear
Suddenly, a smile comes on my face
Like the spring breeze, my heart flutters
My frozen heart starts to melt

It’s time to focus, Tatatata timing
Because you’re here, every day, I’m Papapapa party
Praying that the picture we dreamed of will get drawn out
Again today, I’m falling into a deep sleep
Say good night

Feels like time is ticking slowly today
My heart was calm but why is it shaking again?

The swaying swing
Is like my heart
Back and forth, wandering
(You appeared like destiny)
Don’t try to stop, slowly look around

When I’m with you
I become so clear
Suddenly, a smile comes on my face
Like the spring breeze, my heart flutters
My frozen heart starts to melt

It’s time to focus, Tatatata timing
Because you’re here, every day, I’m Papapapa party
Praying that the picture we dreamed of will get drawn out
Again today, I’m falling into a deep sleep
Say good night

Even if you’re nervous
In the endless wandering
I’m here
Just do what you want, do what you feel
Close the door of the dark memories
Knock once more
Knock only till I can handle it

Like the moment you see the new snow
Remember how it feels like to step in it
No need to be afraid of what’s new
Don’t worry, you can start

Slowly, one by one
Let’s color in the world
This place we’re standing in is happiness
Let’s look at each other
And look deep inside
You and I, we’re together
Even if the end comes, don’t be sad
Remember the memories
The moments we were together
They’ll make you happy
I want to say a happy goodbye
Say good bye

Say good night
Say good bye