How about you? Do you feel the same way?
Don’t just look at me with that unknown expression
Can’t you understand what I’m saying right now?
My heart that thinks of you has just gotten ahead of itself

I said it and went, oops
But still, I’m relieved that I said it
What am I supposed to do if you look at me like that?
Spring is here but my body temperature is still winter

In the end, I got angry, couldn’t even say sorry
And like that, things got mixed up between us

Then we’ll go oops! and when spring comes
I hope you’ll realize my heart (hope you’ll realize)
Before I leave (before I leave)
Please know
I don’t know how long my heart can wait

Do you still not know?
Don’t just look at me with those child-like eyes
Can you not trust my words right now?
Maybe my feelings for you were too much

I wish it was month thirteen, on the fifth season
I want to take a little more time to show you my heart
Do you know? Like the cherry blossom petals outside
There are thousands of thoughts in my head right now

In the end, I got angry, couldn’t even say sorry
And like that, things got mixed up between us

Then we’ll go oops! and when spring comes
I hope you’ll realize my heart (hope you’ll realize)
Before I leave (before I leave)
Please know

Some day, we’ll go oops! and when spring comes
I hope you’ll remember my heart (hope you’ll remember)
Even if I’m not there (even if I’m not there)
Please know
My heart has waited for you until now