Purple Rain – Bird (My Country: The New Age OST Part 3)

This longing is like endlessly growing hair
I can’t cut it and my eyes are covered as I walk

I know the world, I know it too well
I know it too well

I endure and endure through
But is there anything left in the world for me?

I cry but I can’t so I’m pounding my heart
Will this sadness that has risen to my chin ever be comforted?

If it wasn’t you, I wouldn’t know this pain
Because it’s you, I can withstand this longing

I’m closing my ears to the lies so I can only hear your voice
My lips are sealed tight so I can only answer to your calling

The world doesn’t know me
It doesn’t know me at all

I look for you and look for you
But I can’t see you, who shines on me
So I don’t even know my own face

I cry but I can’t so I’m pounding my heart
Will this sadness that has risen to my chin ever be comforted?

I live but I can’t live so I’m shaking my entire body
I’m spitting out my suffocated breath, I’ll burn it up for you

If it wasn’t you, I wouldn’t know this pain
Because it’s you, I can withstand this longing

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.