Spring is blossoming in our hearts
My fluttering heart waits for you
Scattering in our eyes

The ticklish whispers of summer emotions
The longing welled up in my forehead
All of this is a new experience from you

Our hearts are colored with autumn
Your smile resembles the cool breeze
And your facial expressions I’ve never seen

I’ve never lived in a season like yours, it’s all unfamiliar
I’ve never seen such beauty
I thought I’d never feel this fluttering feeling again

Worries that we’ll grow apart during winter
Heart-aching nights from the longing
My sighs that hang on the sky

Our hearts are colored with autumn
Your smile resembles the cool breeze
And your facial expressions I’ve never seen

The sky is the most beautiful color during my season with you
A beauty that I’ll never see again
I love you, I love you, it’s our season now