Sunmi – pporappippam (보라빛 밤)

He’s asking what I want
He’s saying just say the word
He said he could even
Pick the stars for me
I don’t want anything else
I just want this night
I wanna hold your hand
And not let go

Purple night
I like it like it
Let’s stay together longer
It’s still too early
We’re like
Purple night
I wanna explode
Above the sky
Tonight night night night
Purple night

Oh my dear
Even if this disappears and becomes a mess
Once we open our eyes
Oh my dear
I will wait once again
For this night

Nanana na nana
Nanana na nana
Nanana na nana
Purple night
Nanana na nana
Nanana na nana
Nanana na nana
Purple night

I haven’t drank
A single drop of alcohol but I’m tipsy
I think I’m a bit dizzy
If not now, then when?
So frustrating
Will you just wrap around me
And kiss me?

Purple night
I like it like it
Let’s stay together longer
It’s still too early
We’re like
Purple night
I wanna explode
Above the sky
Tonight night night night
Purple night

Oh my dear
Even if this disappears and becomes a mess
Once we open our eyes
Oh my dear
I will wait once again
For this night

I wonder if this is a dream
But then I think of you
And that night was real
I’m sure of it

Purple night

Oh my dear
Even if this disappears and becomes a mess
Once we open our eyes
Oh my dear
I will wait once again
For this night

Oh my dear
Purple night
Oh my dear
I will remember this night
Once again
Purple night

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.