Kyuhyun – Like Rain, Like Music (비처럼 음악처럼)

When the rain falls and the music plays
I think of you
The night you left
It rained like this

When the rain falls and the music plays
I think of you
The night you left
It rained like this

As I get wet from this rain
My day just passes again
Because the stories of our love
That were like beautiful music
Hurt so much
Like the falling rain

As I get wet from this rain
My day just passes again
Because the stories of our love
That were like beautiful music
Hurt so much
Like the falling rain

Painful rain has come

When the rain falls and the music plays

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

One thought on “Kyuhyun – Like Rain, Like Music (비처럼 음악처럼)

  1. Thanks for a poetic translation! “Painful rain has come” could it also be, And so the sad rain falls? I just like that better, but I do not speak Korean🤓. This is a classic song and your translation is the one I like best.

    Like

Leave a reply to Marla Jameson Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.