Ailee – Snow Flower (Original: Park Hyo Shin – 눈의 꽃)

Following the shadow that has suddenly grown longer
I’m walking through the dusk into the darkness
Holding hands and being together until always
Makes tears come

As cold as the wind has grown, winter is near
Slowly, the season where I had to let you go on this road
Is coming

As I look at the first snow flower of the year
As we are together right now
I want to give my all to you
I’m holding you in my heart
Please know that I’m not just weak
I love you like this
That’s just how my heart is

If I’m next to you, no matter what it is
I think I can do anything
That’s how I feel
After today passes and until always
I hope our love is forever
I pray

The wind shakes my window
And when the dark night wakes me up
Even the painful memories of you
I will erase them all
With that bright smile

The white snowflakes that endlessly fall
This street that we used to walk on
I didn’t even know that they changed
It’s colored with a bright light
Who did I live for?
I learned that wanting to do anything for them
Is love

If only I knew where you were
I would’ve become a winter night star and shined on you
On days you smile and on sad nights you cry
I will always be by your side

As I look at the first snow flower of the year
As we are together right now
I want to give my all to you
I’m holding you in my heart
Don’t cry, look at me
I just want to be by your side, together
I won’t ever lose you again

Endlessly falling and wrapping around us
Are the snowflakes that fill the streets
Our hearts are slowly drawing our small memories
You are forever by my side

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.