In this rough world
No matter how lonely it gets on the road I walk alone
Because you are my strength, because it’s you
I will stand up again
On this road that I will run till the end
If I’m with you, I’ll go to the end of the world

In the past, I have painful memories
I try to erase them and forget them
But they are only tearful memories

To me, life is a time only for you
Because even if I give you my everything
I won’t have regrets

When this time passes
And I’m born again
I will wait
For the day I return into your arms

In this rough world
No matter how lonely it gets on the road I walk alone
Because you are my strength, because it’s you
I will stand up again
On this road that I will run till the end
If I’m with you, I’ll go to the end of the world

The days I endured with only love
I believe that it is fate
From the day I met you

When this time passes
And I’m born again
I will wait
For the day I return into your arms

In this rough world
No matter how lonely it gets on the road I walk alone
Because you are my strength, because it’s you
I will stand up again
On this road that I will run till the end
If I’m with you, I’ll go to the end of the world