Yoon Jong Shin, Jung In – Uphill Road (오르막 길)

Our smiles will disappear now
Just look at this sttep road
Yes, before we climb it, let’s remember each other’s smiles

We might not see them for a while
Our gentle sloped path that we passed was filled with sweet scents of love
Now there is sticky sweat and roughly exhaled breaths
That might be our only conversation

* One step, now it’s just one step
Don’t look at that faint end
Like the flat road, keep looking at me
Then I can endure it

I love you, who is going on this path with me
You, who chose me, who is difficult
If the wind blows sometimes, look at the landscape faraway
Our path is as beautiful as much as we climbed up
Remember, even if we let go of our hands
Don’t be alarmed and don’t get lost
When we can’t climb any further, the peak won’t be too big
So we will meet again, if we climb up

I love you, who is going on this path with me
You, who chose me, who is difficult
If the wind blows sometimes, look at the landscape faraway
Our path is as beautiful as much as we climbed up
Remember, even if we let go of our hands
Don’t be alarmed and don’t get lost
When we can’t climb any further, the peak won’t be too big
So we will meet and shout out loud
I love you, till the end

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.