After walking for a while
Under the hill and between the tree’s shadows
Time is stacking up another layer again
As I hear your voice
Somewhere, the days when we smiled together
Somewhere, the days when we hurt together
Traces of those days still remain here
It tells me that the days we used to love have not ended
After walking for a while
Under the hill and between the tree’s shadows
Time is stacking up another layer again
As I hear your voice
Somewhere, the days when we smiled together
Somewhere, the days when we hurt together
Traces of those days still remain here
It tells me that the days we used to love have not ended
Somewhere, the days when we smiled together
Somewhere, the days when we hurt together
Traces of those days still remain here
It tells me that the days we used to love have not ended
I am going to you
In between the beautiful seasons
So I won’t be sorry about our happy days passing through sometimes
Somewhere, the days when we smiled together
Somewhere, the days when we hurt together
Traces of those days still remain here
It tells me that the days we used to love have not ended


Thank you so much for translating the whole “Forest” album. Btw, is this the English translation of Forest or Words that say I love you?
LikeLike
Oops, we put the wrong title on this post! This post is “Forest.” Thanks!
LikeLike
Thank you =)
LikeLike