It is an especially cold and icy late winter night
Spring is lost to me
I threw away eternal love
I walked and I arrived in front of your house
As I looked at your room, which had its lights off
I could see your painful tears

* With opened eyes, I spend this night
This early morning rain drenches my body
Along with my tears (along with my tears)
Along with the words that I couldn’t bear to say

** My love that is cruelly and heartachingly painful
This night is passing and so am I (passing and so am I)
It feels like I will look for you every day

I need to go after you
On this endless night
Farewell is like poverty to me
It’s a disaster that’s scarier than the law
It feels like I lost everything (feels like I lost my home)
I have lost my way back

* Repeat

My love that is cruelly and heartachingly painful
This night is passing and so am I (passing and so am I)
It feels like I will look for you every day
Bye bye bye, bye bye bye
This night is passing and so am I (passing and so am I)
I know that I can’t let you go

Should I hold onto you or should I let you go?
The words, I love you, are words I couldn’t say
Should I hold onto you or should I let you go?
The words, I love you, are words I couldn’t bear to say

** Repeat

My love that is cruelly and heartachingly painful (my love)
This night is passing and so am I (passing and so am I)
It feels like I will look for you every day
Bye bye bye, bye bye bye
This night is passing and so am I
I know that I can’t let you go