San E – Story Of Someone I Know (아는사람 얘기)

300793

I’ll tell you a story about someone I know
A guy who broke up with his loving girlfriend a few days ago
Just a person that I know
He’s taking it hard and is really sad
What do you think?
No, this isn’t my story
It’s just a story of a person I know

He loved her so much
Says he falls for her even though they met over a year
He used to tell girls that he was single
But he even showed her off to his friends

Even his mom thought she was pretty
Just like how his mom told him when he was young
She said that his girlfriend was perfect from head to toe
That’s how much his mom liked her

He took her home every night on a taxi
Then he would take the last bus back home
It was hard work but he wanted to be with her at least another minute
Because when he was with her, his worries melted away

They were so happy like that
The story is good till here, happiness times one hundred
But who is that person?
Uh… just someone I know

I’ll tell you a story about someone I know
A guy who broke up with his loving girlfriend a few days ago
Just a person that I know
He’s taking it hard and is really sad
What do you think?
No, this isn’t my story
It’s just a story of a person I know

He said something started to feel strange at some point
They used to be so close but they started to feel awkward
He said he had no idea why
After a while, he found out that she was leaving far away

She said, let’s stop this now, as she cried
And he tried clinging onto her white hands like a lobster
But seeing her be in even more pain, he loosened his pincers
I told him, just face it, she didn’t love you

But he kept denying it
He kept begging like a hungry beggar
What she gave him was not love but pity
I’m so sad

Did I just say “I’m”?
I guess I got too into the story, you understand, right?
But you ask how I know the story this well?
Oh because we’re really close

I’ll tell you a story about someone I know
A guy who broke up with his loving girlfriend a few days ago
Just a person that I know
He’s taking it hard and is really sad
What do you think?
No, this isn’t my story
It’s just a story of a person I know

These kinds of things happen to people
(It’s just a story of a person I know)
It’s so funny, isn’t it childish?
(It’s just a story of a person I know)

But what do you think?
What do you think that guy should do?
Should he hold onto her or should he just give up?
Am I being too serious?

I’ll tell you a story about someone you know
A guy who broke up with his loving girlfriend a few days ago
Yeah, that guy is me
It’s really hard and I’m really sad
So what should I do?
Nah, never mind
Just.. just…

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.