Though my heart aches, it’s you
The precious love in my earnest heart

Because my heart hurts, because tears are falling
Like a wilted flower in the wind
Like the stars hiding behind the silently floating clouds
I carefully look back at the memories

In my aching heart, in this difficult love, flickering in the cruel time
In case my sad love that only looked at you gets buried in sadness

Even if the wind blows, don’t be sad
Love is buried in my heart like it’ll easily explode
Even if we’re far apart, we have the same memories
My teary love

In my aching heart, in this difficult love, flickering in the cruel time
In case my sad love that only looked at you gets buried in sadness

Even if the wind blows, don’t be sad
Love is buried in my heart like it’ll easily explode
Even if we’re far apart, we have the same memories
My teary love

Are you filled with the cold memories?
Crying, as you keep thinking about it alone?

Though my heart aches, it’s you
The precious love in my earnest heart
Though tears are falling, like the small stars during the long night
My love protects me