Mamamoo – Mr. Ambiguous (Mr.애매모호)

mama mama moo

Sorry but do I have something on my face?
The way you’re looking at me is confusing me
Mamamoo mamamoo hey there Mr. Ambiguous
Don’t just look at me and come a little closer

Shh, are you interested in me?

There is a boy hello Mr. Ambiguous (ambiguous)
I’m a fox in need of love stuck in your trap
Mamamoo mamamoo hey Mr. Ambiguous
Don’t just poke but make things happen
Now ladies and gentlemen
Let’s get on with the show
Show Show Show Show Show

Darling is you woo
Why haven’t you noticed yet!
Me. Ambiguous don’t confuse me
(ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
My love is for you woo come on
Why don’t you know my heart?
Oh Mr. Ambiguous don’t play me
shoot shoot shoot shoot shoot
shoot shoot shoot (hey Mr.)
Hide carefully or else I’ll find you

Your sweet words like candy
You’re a sly wolf with a sheep mask
mamamoo mamamoo hey Mr. Ambiguous
Don’t be shy and take me
Shh, ladies and gentlemen
let’s get on with the show
Show Show Show Show Show

Darling is you woo
Why haven’t you noticed yet!
Me. Ambiguous don’t confuse me
(ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
My love is for you woo come on
Why don’t you know my heart?
Oh Mr. Ambiguous don’t play me
shoot shoot shoot shoot shoot
shoot shoot shoot (hey Mr.)
Hide carefully or else I’ll find you

Hurry and tell me Mr. Ambiguous
Why are you acting so crookedly like a beret
Don’t just test me and hurry and come to me
Love is about taking, sing me a serenade
(mamamoo mamamoo hey Mr. Ambiguous)
I think you have another girl other than me
awwww!

now! oh ladies and gentlemen
let’s get on with the show
Show Show Show Show Show!

Darling is you woo
Why haven’t you noticed yet!
Me. Ambiguous don’t confuse me
(ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
My love is for you woo come on
Why don’t you know my heart?
Oh Mr. Ambiguous don’t play me
shoot shoot shoot shoot shoot
shoot shoot shoot (hey Mr.)
If it’s alright, clap for me once
Hide carefully or else I’ll find you

hey Mr.

Unknown's avatar

Posted by

Hoping to be a bridge between k-pop music & k-pop fans who don't understand the Korean language.

5 thoughts on “Mamamoo – Mr. Ambiguous (Mr.애매모호)

  1. Can you translate BLAST’s debut song? New boy group they just released their debut single album on the 19th june ^^ – here’s hangul lyrics –
    싫지? 누가 간 볼 땐
    착한 척은 할게 못 돼
    즐겨도 돼 누가 안 볼 땐
    내숭 이런 건 내가 못해

    그때 느낄 수 있었어
    그 동안 찾고 있던 (너)
    이제 첫걸음을 떼 슬쩍 손을 얹어
    확신이 들어 기다림은 없어

    내 흑심을 솔직하게 말하고
    오늘 밤엔 너를 데려 가려고
    아이스처럼 쿨하게
    또 파이어처럼 핫하게
    오늘은 그렇게 보낼 줄로 알라고

    Pretty Pretty, 그녀는 빛이나
    Really Really, 그래 역시나
    Can I get it? 거부하지마
    이리 이리 이리 와

    이미 넘어가고 있어
    (더 더 넘어와)
    몇 번이고 찍어
    Git It Git it Git It Git It Blast It

    숨이 바닥부터
    (더 더 넘어와)
    헤, 넋이 나갈 껄
    오직 너만
    이 느낌이 와

    Git it Girl
    Git it Git it Git it Git it
    Git It Girl
    Goes up and down
    Git it Girl
    There’s nothing better

    Git It Git It Git It Git it Blast It!
    Git it Girl
    Git it Git it Git it Git it
    Git It Girl
    Goes up and down
    Git it Girl
    There’s nothing better
    Don’t stop and just Git it Girl

    Baby just get it 왜? 뭘 망설이니
    넌 알잖아 이미 내 말의 의미
    긴장했나봐 왜 침을 삼키니?
    여길 봐야지 자꾸 바쁜척이니
    우린 그렇고 그렇게, Take it easy
    잘 알아듣네 그래 이 느낌이지
    널 뜨겁게 달궈놓은 내 책임이지
    상상했던대로 That’s what it is

    너는 어때? 난 좋은데
    그냥 내게 너를 맡기면 돼

    뭘 못해 우리 둘인데
    넌 이미 내 안에 있어

    Pretty Pretty 그녀는 빛이나
    Really Really 그래 역시나
    Can I get it? 거부하지마
    이리 이리 이리 와

    Like

Leave a reply to Kiara Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.