Boo Hwal – Cold (차갑다)


I’m pitiful because I can’t fly because my wings are wet
Your warm touch is cold to me even now
You are by my side, you are comforting me but
I’m always longing

* Love, that love is so painful like this
Is keeping someone to myself
So hard that I can’t even breathe?

You’re my one sided love
Forever in my heart
It hurts to look at you

The day I first met you, I already cut my heart
I dreamed of loving you, whom I shouldn’t love
You are by my side as always but
I was alone

* Repeat

You’re my one sided love
Forever in my heart
The word ‘someday’ is…
The word ‘fulfill’ is…

I knew that it would hurt to love you but
The only reason why I can linger next to you is…
Although it would hurt beyond measure

You’re my one sided love
Forever in my heart
It hurts to love you