Stop acting like you’re so comfortable
Because you and I, we’re still strangers
Stop whining like you’re a child
Because I haven’t even started yet

I don’t like love that’s like a child playing with fire
I’m just feeling a little down, I’m alright
Actually no, I’m…

Still hating you, who has let me go
My frigidly cooled heart is still
Missing you, missing you, missing you
Missing you, missing you

Stop being so obvious¹
Because the world was always dark (you heard what I said)
How can you smile so brightly? (what)
But looking closely, I see your face is sad
(I know I’ve been there before)

I don’t like the calculative love of adults
I’m just a little tired, I’m alright
Actually no, I’m…

Still hating you, who has let me go
My frigidly cooled heart is still
Missing you, missing you, missing you
Missing you, missing you

The love of my youth is ending like this
Please be happy
Even after a long time passes, let’s both remember
That we both had each other back then
That we both had each other back then

¹ The literal translation is “Stop shedding light,” which goes with the next line about the world being dark. The phrase can also mean, “be interested in,” or “excessively like,” which in the context of the song can mean either “stop acting like you’re interested in me,” or “stop being so interested in other girls.”