Hungry youth, every night, the horny males
The difficult puzzle called success
Love gave me my everything and
My enemies took away my everything
The complaints of my childhood, the ideas of my youth
I’ve written them all down without leaving anything out on a white sheet of paper
Everything that I experienced with a sick heart
After time passes and white snow covers my head
All of this will turn back to spring again

Oh oh oh oh oh oh oh oh a drunken night tune
Oh oh oh oh oh oh oh oh a thirsty life tune

37 years old, mid-age, 10 years since debut, 8 albums of music made with my life experience
I’ve never failed, it was always successful, a small amount of money every year, enduring a year with just 200
Now I have fame and money, my life is always abundant
The girl who left me will be regretting so much right now
But not too long ago, I got sad while on the toilet
I’ll have more worries in the future rather than the past days when I worked so hard
I overcame but I wonder if this is really it
With anxiety, I write all day but every single word sounded like sh*t
After drinking like a crazy man, I’m exactly the way I was 10 years ago

Even if it’s sh*tty sometimes, nothing is that unfamiliar anymore
I’ll just sing like this because this is all I have to do anyway

Sometimes I’m a drunkard, fallen into loneliness, sometimes I’m a drunkard

Oh oh oh oh oh oh oh oh a drunken night tune
Oh oh oh oh oh oh oh oh a thirsty life tune

Holding a bottle of champagne in one hand, I act like a guy crazy for alcohol
Dancing with a girl I’ve met for the first time, trying to kiss her and then getting slapped like a crazy man
After having fun, on my way home, I sway
Sometimes, you need to sway in order to know the swaying world
The concrete floor dances like the ocean and I mumble and laugh
I guess it’s in my nature to be a clown, I guess I’m gonna live this way forever
Since I smile even when things are sh*tty, I guess that’s why things always go well

Even if it’s sh*tty sometimes, nothing is that unfamiliar anymore
I’ll just sing like this because this is all I have to do anyway

Oh oh oh oh oh oh oh oh a drunken night tune
Oh oh oh oh oh oh oh oh a thirsty life tune

Sometimes, sh*ty things give me pain but then I just suck in the alcohol
I have to sell my emotions to live anyway, fighting hardships, going up and down in life
It helps me, all of it, it becomes music in the end
It becomes the most interesting game
I had the best life since the lowest part of my life
Hundreds of thousands of dollars and countless girls
I went through a lot but only one thing remains
I’m gonna throw it all away and leave this damn place some day