My frozen heart has awakened with the floral spring wind
Have you suddenly entered and left my heart?

I’m waiting for you to awaken the long night and my sleeping heart
Please go through my heart just once

The cherry blossoms fall with the sunlight into my heart
When the tears stop, come find me
Feelings that are flying with the wind
Become the starlight hanging in the sky
I hope it reaches you some day

At the end of the season that blooms and withers
When the day comes when we meet
Please recognize me
Please find me
I’ve been waiting for so long

The cherry blossoms fall with the sunlight into my heart
When the tears stop, come find me
Feelings that are flying with the wind
Become the starlight hanging in the sky
Will my heart reach you some day?

Is it you?
Yes, my dear
I finally found you
I love you, I’ve dreamed about you every day

The cherry blossoms fall in the sunlight into my heart
The day the tears stopped, that’s today
It’s the day I’ve been waiting for
Flower petals fill the sky
Finally, finally, finally we have met

On the day the flowers filled the world
We are together